Ingles – Emergencia.

Comunicação para identificar condições da emergeñcia de emergencia a fim de evitar que a vítima desenvolva ou agrave suas lesões.

Etapas:
– Idioma
– Interpretação
– Identificação
– Aplicação

Maior dificuldade: Pronúncia incorreta e omissão por medo de errar.

Ao receber informação se comunicando, voce interpreta de forma automática. Quando estrangeiro é necessário mais tempo e atenção.

ABORDAGEM:=================

Vítima Masculina.
SIR – SENHOR?
(Sãr)

Vítima Feminina
Miss – Senhora?

Apresentação========================

WHAT IS YOUR NAME? /WHAT\’S YOUR NAME?QUAL SEU NOME

(UAT IS IÓR NEIME?) (UATS IÓR NEIME?)

MY NAME IS … – MEU NOME É…
(MÁI NEIME IS…)

I\’M FIREFIGHTER – SOU BOMBEIRO
( Ám FAIRIFAITER)

I\’M FIREMAN – SOU BOMBEIRO(A)

( Ám FAIREMEN )

DADOS COMPLEMENTARES=======================

WHAT\’S YOUR PHONE NUMBER? QUAL SEU NÚMERO PARA CONTATO?
(UATS IÓR FON NÃMBER?)

MY PHONE NUMBER IS…
041 ZERO FOUR ONE \”ZERO FORTY ONE \” //

EUA 1 TEXAS:

416 FOUR ONE SIX // FOUR SIXTEEN

TEL: 2072-9968

REPEAT, PLEASE?

IDADE=================

HOW OLD ARE YOU? QUANTOS ANOS VOCE TEM?

( RÁU OUD AR IÚ ?)

I\’M \”X\” YEARS OLD – TENHO \”X\” ANOS DE IDADE

( Ám \”x\” íars Oud ) twenty-five years old.